Prevod od "tudi vaša" do Srpski

Prevodi:

i vaša

Kako koristiti "tudi vaša" u rečenicama:

Tudi Vaša visokost ima sina, tako kot jaz.
Vaše Velièanstvo ima sina jedinca kao i ja.
On, ki je obudil Kristusa od mrtvih, bo po svojem Duhu, ki prebiva v vas, priklical v življenje tudi vaša umrljiva telesa.
Onaj koji je Isusa uzdigao iz mrtvih æe takoðe dati život našim smrtnim telima svojim duhom koji nas prožima.
Vrnil se bom, da preverim kako ste. Obveščal bom tudi vaša starša.
Proveravaæu kako vam ide, i obaveštavaæu vaše roditelje.
Tudi vaša zbirka ni od muh.
A i vaša kolekcija je impresivna.
Tudi vaša kartica je bila prekrasna."
I vaša kartica je bila prekrasna."
No, jaz sem vas vedno tako videl, vem, da tudi vaša soproga tako misli...
Pa, ja sam vas uvijek tako gledao, a znam da vaša supruga...
To je tudi vaša tradicija, kajne?
To je i vaša tradicija zar ne?
Je bila Lisa tudi vaša stranka?
Је ли вам Лиза такође пацијент?
Zdaj je tudi vaša dr. Frasierjeva.
Pa, sad je i vaša dr Frejžer.
Tudi vaša drama mi je bila všeč.
Svidjela mi se i vaša drama.
Ko vas ta tišina prevzame, takrat jo tudi vaša duša vidi.
Кад вас тишина обузме, тада је и ваша душа може видети.
Tudi vaša žena dela pri Pac Bell, ne?
Vaša žena takoðe radi za PacBell, jel' tako?
Prepričan sem, da tudi vaša žena in odvetnik.
Sigurno i Vaša žena i advokat.
Zakon je zatorej legalen in kakor tudi Vaša Eminenca ve, cerkev ločitev prepoveduje.
Brak je bio legalan kao što Vaše Eminencija zna, crkva ne dozvoljava razvod.
Bo prišla tudi vaša očarljiva soseda?
Da li æe doæi vaša šarmantna komšinica?
In to je tudi vaša pravica, saj ste zmešana, stara bogatašinja.
A to je tvoje pravo kao lude, bogate, matore, žene.
Tudi vaša sestra je bila tam več kot en teden.
Ipak Vaša sestra je bila vani, više od nedjelju dana.
Morda ima tudi vaša hči najljubšega knjižnega ali filmskega junaka.
Možda Vaša æerka ima omiljene karaktere iz filma ili knjige?
Poskrbel bom, da tudi vaša ne bo.
A ja æu da je vidim sada u tvojoj.
Vidim, da je tudi vaša mati bila kirurg.
Vidim da vam je i majka bila hirurg. Kako je to bilo?
Tudi vaša pokojna žena bi bila.
Bila bi i vaša pokojna žena.
Ampak je tudi vaša rešiteljica, kraljica.
Ali je ona i vaš spas, kraljice.
Tudi vaša pokojna žena je bila. –Kaj?
Da, vi ste... špijun. Kao i vaša pokojna žena. -Šta?
Vem, da je bila tudi vaša prijateljica.
Знам да је била и твоја пријатељица.
Če prav razumem kaj hoče moj brat povedati tukaj je to, da niti življenje te starešine, kot tudi ritual Letine, kot tudi vaša zborna povezava k čarovniji niso njemu nič pomembna.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
Naj vam bo povsem jasno, da lahko pade tudi vaša glava.
Da ne bude zabune, ovo je mogla da bude tvoja glava.
Tudi vaša obsedenost z Raidenom se mora takoj končati.
I ta tvoja opsednutost Rajdenom mora da se prekine odmah.
Takšna je moja volja in zatorej tudi vaša.
To je moja volja i zato i tvoja.
Tudi vaša stranka, če objavi še kakšen dokument.
Kao i vaša klijentkinja ako objavi još neki dokument.
Na dan, ko sem se strinjal, da se pridružim vaši odpravi in dovolil vaši zvezdi, da vstopi v mojo sfero, je bila kot priča prisotna tudi vaša soproga.
Dana kada sam se složio da se pridružim vašoj misiji, i dozvolio vašoj zvezdi da uðe u moju sferu, vaša žena je bila prisutna da svjedoèi vašem usponu.
Ali se vaši gostje zavedajo, da je v sladoledu tudi vaša slina?
Jesu li vaši kupci svesni da dobijaju bale i sluz sa keksima i kremom?
Tudi vaša bivša žena je fizičarka.
Spremna sam za svoju kaznu. Neæu te ostaviti ovde.
Divjost vašega moža me moti bolj, kot pa se lahko preprosto izrazim, kakor tudi vaša strast.
Divljaštvo vašeg muža me toliko uznemirava da se to ne može lako reèima opisati. Dok vaš duh...
Morda je to tudi vaša zgodba.
Možda je to i vaša priča.
Kajti misli moje niso vaše misli, tudi vaša pota niso moja pota, pravi GOSPOD.
Jer misli moje nisu vaše misli, niti su vaši putevi moji putevi, veli Gospod;
1.0467200279236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?